老鼠中文

铺盖用的防雨布。不过里头冷得够呛，最要命的是有臭虫，睡在封闭的箱子里头，想跑都跑不掉。 再高级些的地方就是普通旅馆了，房租每晚从七便士到一先令一便士不等。最好的是罗顿酒店，房租每晚一先令，每间房里有个小隔间，还能洗澡。你还可以花上半克朗住得“特殊点儿”，其实也就是住旅馆。罗顿酒店外表很气派，只有一样不好：管得太严，做饭、打牌什么的统统不允许。 罗顿酒店的客房总是满员，我想这是他们最好的广告。布鲁斯酒店也不错，一晚上的费用是一先令一便士。 接下来，要说干净，那就数救世军旅馆了，房费每晚七便士或八便士。每家店的卫生状况都不太一样（我住过一两家，觉得跟普通旅馆也没什么区别），不过大部分是干净的。房间内的浴室也不错，要是你想洗澡，得另外掏钱。花一先令，你就能...