老鼠中文

在本书的第一部分，通过几条简短的杂记，我阐述了我们如今置身于怎样的混乱之中；在第二部分，我尽力解释了在我看来，为什么唯一的补救方法，也就是社会主义，遭到了这么多正常正直的人的厌恶。显然，接下来几年最紧迫的需要就是赶在法西斯打出王牌之前，留住这些正常正直的人。我不想在这里提党派和政治手段的问题。比任何党派标签都重要的（尽管仅仅法西斯的威胁就将很快促成某种人民阵线），是将社会主义的要义以有效的形式传播出去。人们必须做好准备，要像社会主义者一样行动。我相信，有无数人，尽管自己并没意识到，但实际上是赞同社会主义的核心目标的，只要能找到打动他们的说辞，就能不费吹灰之力地把他们争取过来。凡是知道贫穷含义的人，凡是真心憎恶暴政和战争的人，都有可能站到社会主义这边来。因此，我在这里要做的，就是提议——必然只...