老鼠中文

积雪覆盖，表面在连日严寒下冻结成坚硬的冰壳，马蹄和靴子踩上去发出清脆的碎裂声。 史坦尼斯的队伍像一条黑色的蠕虫在苍白的原野上缓慢爬行，旌旗在风中僵硬地摆动。 队伍沉默地行进，士兵们低著头，呼出的白气在鬍鬚和眉毛上凝结成霜。 来自风暴地的骑士们不適应这种严寒，许多人用布包裹著脸，只露出一双警惕的眼睛。 北境人则显得麻木些，但他们握武器的手同样僵硬，目光时不时投向西方一临冬城的方向，或是南方—一家乡的方向。 黄昏降临得早，天光在下午五点就开始暗淡。史坦尼斯抬起手，传令兵吹响號角，低沉的声音在空旷的雪原上迴荡。 队伍停了下来，士兵们开始搭建营地。帐篷在雪地上撑开，像突然冒出的灰色蘑菇。篝火被点燃，柴火潮湿，冒出浓烟...