老鼠中文

“贝拉小姐，您的名字和您容貌一样美丽。” 看向此时才起身的希斯克里夫，伸手。 希斯克里夫用还有伤的右手回握，两只骨节分明的手瞬间绷得青白。 贝拉尴尬笑道：“尊敬的伯爵先生，容我为初次见面时的唐突道歉，我曾听过一句话，叫不打不相识，初见不愉快的，往往日后反倒合拍呢。” 瞥向希斯克里夫，用眼神示警，“对吧，希斯？” 被松开的伯爵还保持着微笑，“上回不是初见，美丽的贝拉小姐。我和希斯先生，其实是第三次见面了，那晚酒馆太昏暗嘈杂了，您的美貌又太耀眼，当时只觉希斯先生眼熟，竟没认出呢。” “是么？你们见过？” “是的，”他看向希斯克里夫，“在德比伯爵的赛马会上，我曾目睹过您的风采，不过那时他们都叫你索恩呢...