老鼠中文

街对面面包房的小学徒把最后一炉烤饼端出来，热气在傍晚的凉风里翻涌成白雾。卖花的女孩收摊了，把没卖完的薰衣草扎成一束插在陶罐里，罐子放在街角等人自取。圣都的傍晚比王庭热闹得多，隔壁院子飘来晚饭的炊烟，远处钟楼敲了六下，余音在石板街上弹跳着消散。 “明天就回去了。”她对着窗外自言自语。 身后传来脚步声。不是近卫队长的军靴，也不是伊莎贝拉的小碎步——是软底便鞋踩在木地板上的轻响，每一步都踩得克制而从容。 “你在看什么。”艾琳诺尔走到她身后半步停下。 “看那炉烤饼。最后几个了，卖完就收摊。”希尔维亚侧头看她，发现女王换下了正式场合的深绿礼袍，穿着一件素白便服，银发随意披散着，手里没拿文书，脸上没有开会时那种紧绷的冷淡。在圣都的最后一天，她看起来...