老鼠中文

手机浏览器扫描二维码访问

获益终生（第1页）

获益终生

詹姆斯·兰斯提

道德上最恒久长存的课程，不是得自书本教学，而是得自经验。

——马克·吐温

他才11岁，只要他一到父亲位于新汉普郡湖心岛上的渡假小屋，一定要找机会去钓鱼。

钓鲈鱼季开放的前一天黄昏，他随父亲到湖边用小虫捕钓翻车鱼和河鱼。

他绑上银色的鱼饵，开始练习抛钓线。

映着夕阳余辉，鱼饵投在水面上，引起一圈圈彩色的涟漪。

待月亮升上湖面后，投饵的涟漪转变成银白色。

他的鱼竿变重了，他知道线的另一端一定有条大鱼。

父亲用赞赏的目光，看着男孩技巧地将鱼拖到码头边。

终于，他满心喜悦地将那尾筋疲力竭的鱼拉出水面。

这是他钓过的最大的鱼，但却是一条鲈鱼。

男孩和父亲望着这条完美的鱼，鱼儿在月光里上下鼓动着鱼鳃。

父亲点根火柴看看手表，才晚上10点——离钓鲈鱼季开放的时间还差两小时。

他望望鱼，又看看男孩。

“儿子，你得把它放回去。”

他说。

“爸！”

男孩叫道。

“还有其他鱼嘛！”

父亲说。

“可是都没有这只大呀！”

男孩说。

他望望四周，月光下的湖面并没有其他的钓鱼人或船只，他又用乞求的眼光看着父亲。

既然没有人在场，根本不会有人知道他何时钓到了这条鱼。

但男孩从他父亲坚定的语调中明白，父亲决定的事不容妥协。

他慢慢从大鱼的嘴里取回鱼钩，将鱼放回黑漆漆的湖水中。

那鱼有力地扭动了两下身躯，不一会儿便消失踪影。

男孩心想，他恐怕再也见不到这么大的鱼了。

那已是34年前的往事。

如今，男孩已成为纽约一名成功的建筑师。

他父亲的度假小屋仍在那座湖心的小岛上。

他也会带着子女在相同的码头钓鱼。

他想得没错，他从未再钓到过和他很久以前放走的那条一样大的鱼。

但每当他面临道义上的歧路口时，他会一再看见那条相同的鱼。

就像他父亲教过他的，道德是很简单的对错问题，只有在实践道德时才困难。

当身边没有旁人时，我们也做正确的事吗？赶时间时，我们是否能拒绝偷工减料呢？当从不正当渠道获得绝密的股市信息时，我们是否能拒绝横财的**呢？

如果在我们小的时候，便有人教我们将那鱼放回去，现在我们就会做出正确的选择。

因为我们已学到了真理。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。