老鼠中文

手机浏览器扫描二维码访问

第八十一章（第2页）

第八十一章

【原文】

信言①不美，美言不信。

善者②不辩③，辩者不善。

知者不博④，博者不知。

圣人不积⑤，既以为人己愈有⑥，既以与人⑦己愈多⑧。

天之道，利而不害⑨。

圣人之道⑩，为而不争。

【注释】

①信言：信实的语言。

②善者：言语行为善良的人。

③辩：巧辩、能说会道。

④博：雅博，博学之义。

⑤圣人不积：有道的人不自私，没有占有的欲望。

⑥既以为人已愈有：已经把自己的一切用来帮助别人，自己反而更充实。

为人：为了别人，帮助别人。

⑦与人：给予别人，帮助别人。

⑧多：与“少”

相对，此处意为“丰富”

。

⑨利而不害：使在万物得到好处而不伤害万物。

⑩圣人之道：圣人的行为准则。

【译文】

诚实的话不华丽，华美的言辞不一定诚实。

德善的人不需要巧言善辩，巧辩的人德不一定善。

真正有知识的人不卖弄，卖弄自己懂得多的人不是真有知识。

圣人是不存占有之心的，而是尽力照顾别人，他自己也更为充足；他尽力给予别人，自己反而更丰富。

自然的规律是让万事万物都得到好处，而不伤害它们。

圣人的行为准则是：做什么事都不跟别人争夺。

【解析】

本章一开头提出了三对范畴：信与美；善与辩；知与博，这实际上是真假、美丑、善恶的问题。

老子试图说明某些事物的表面现象和其实质往往并不一致。

这之中包含有丰富的辩证法思想，是评判人类行为的道德标准。

按照这三条原则，以“信言”

、“善行”

、“真知”

来要求自己，做到真、善、美在自身的和谐。

按照老子的思想，就是重归于“朴”

，回到没有受到伪诈、智巧、争斗等世俗的污染之本性。

本章是《道德经》的最后一章，应该是全书正式的结束语。

本章采用了与九章、十章、十五章、二十章、三十三章、四十五章、六十四章、七十六章相类似的格言警句的形式，前三句讲人生的主旨，后两句讲治世的要义。

本章的格言，可以作为人类行为的最高准则，例如信实、讷言、专精、利民而不争。

人生的最高境界是真、善、美的结合，而以真为核心。

本章含有朴素的辩证法思想，是评判人类行为的道德标准。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。