手机浏览器扫描二维码访问
〔双调〕潘妃曲
商挺
戴月披星耽惊怕,久立纱窗下。
等候他,蓦听得门外地皮儿踏。
只道是冤家①,原来风动荼蘼②架。
【注释】
①冤家:对亲爱者的昵称。
②荼蘼:木本植物,春末开白、红色繁花。
【译文】
头上是耀眼的星星和月亮,我在纱窗下站立候望,又惊又怕,心情无比紧张。
等他等了那么久长,猛然听得门外“嚓嚓”
的动静,像是脚步儿踩在地上。
只道是等来了情郎,出门一望,原来是风儿吹动荼蘼花架发出的声响。
【赏析】
这首小令生动地描绘了青年男女偷期幽会的一个情节:等候情郎而未等到。
真是好事多磨,我们不难想象出她失望的心境。
这支曲子极善于描摹气氛,“戴月披星耽惊怕”
仅七个字,就表现出了幽会之夜寂静、清幽而令人提心吊胆的环境氛围。
“星”
“月”
无声,留出了下文“蓦听得”
的地步;其光芒朦胧微弱,为辨认出“风动荼蘼架”
的花费时间设置了伏笔;而“戴月披星”
印证了次句的“久立”
,又为少女的错觉作出了合乎逻辑的安排。
“久立”
二字也颇可玩味。
少女等待情郎为了避嫌,当是身处室内的“纱窗下”
,而这里却是“立”
而非坐着,且“久立”
而不知疲倦,这就见出了她的禁抑不住的深情。
“久立”
的高度期望同下文“蓦听得”
的突如其来遥遥呼应,生出了事件的**,结果是空喜一场。
少女把期盼着的情郎称为“冤家”
,爱恋中本就有几分嗔意;这时真相大白,“原来风动荼蘼架”
,那么她心中的怨艾就更不知如何了。
《会真记》莺莺诗:“拂墙花影动,疑是玉人来。”
处在约会期待中的当事人,感觉特别敏锐,也特别容易引起错觉。
所以本曲中“则道是冤家”
的一段波折,使人觉得十分真实,这正是这支小曲富有生活气息的体现。
明沈仕《榴花泣》:“东风吹粉酿梨花,几日相思闷转加。
偶闻人语隔窗纱。
不觉猛地浑身乍,却原来是架上鹦哥不是他。”
很可能就是受了本曲的启发。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
领导停职被牵连,女友分手上嘴脸不慌,一个电话就翻盘但你们这些蝇营狗苟之辈,我会一个个清算过去!县纪委书记?县长?副市长?省委大员?不在乎我这个小小镇委书记是吧?不好意思,我最擅长的,就是以小博大!被我斗垮了,别后悔!...
破镜重圆火葬场带球跑高岭之花为爱爬床苏见月死遁六年归来,昔日侍寝的主人成了她的大伯哥。她以为会被认出,等了一夜,结果夫君领着她介绍的时候。风光霁月的裴相皱起眉头。举止粗鄙模样俗艳,往后进府需多加管教。苏见月笑了,挡住跟裴景珏有七分相似的儿子,乖巧说好。后来听裴相得知寻找多年的通房丫鬟忍冬身死,冲冠一怒为红颜,血洗百余条人命。苏见月在旁看着,淡然点评一句哦。没人知道。苏见月,姑苏人士,原名忍冬。裴景珏平生最恨身段妩媚的女子,譬如弟媳苏氏,以及曾经侍寝的哑奴忍冬。他对忍冬极好。她生有胎记被人欺负,他就将她贴身看着。中了哑毒不能说话,行房时也不要求她多哼几句。本打算拿到军功就求娶一桩婚约纳了她,然凯旋回京时收到却是一封诀别信心有所属,再也不见。裴景珏记了多年,直到一天投奔寄宿的表弟攀上了公主,要跟发妻和离。他偶然听见一桩交易。和离可以,孩子还是要挂在你名下。不可让裴景珏发现允礼是他的儿子。那天以后,终年冰雪不消的裴相变了。日日去敲弟媳的房门,轻唤忍冬,是我,我是我弟。...
规则怪谈反套路抽卡金手指爽文诡异降临当天,自杀失败的胡桃意外撞见害死全家的凶手。凶手疑似诡秘世界中所有副本的主人,诡力超强。大敌当前,副本开启,新手胡桃发誓要通关升级缉拿凶手两手抓。谁知刚进入诡秘世界,胡桃便被玩家集体追杀,理由是全服冥币排行第一胡桃全能道具王胡桃诡修卡牌数量王胡桃叮各位玩家注意,除卡牌外均可交易,请警惕转账陷阱,游戏快乐。胡桃既然可以掠夺,那我不是无敌了!误入女寝撕头花副本现场,污染蔓延。胡桃一人10000冥币,不打架再给20000。应聘家庭教师副本第一天,学生上吊了。胡桃去医院路上再做两道题。走错凶杀案现场,被当成杀人凶手。胡桃杀一个是杀,全杀了也行。其他玩家抱头鼠窜之际,胡桃手握医院餐厅保镖全能八大诡修卡牌纵横副本。凶手速速现身!嗯?这人怎么长得像逝去的未婚夫...
天空一轮血月,沈奕闪亮重生。虽然邪神操纵的异域很快就会降临。里面遍布各种可怕的丧尸,妖兽或诡异。沈奕却丝毫不慌,因为他拥有一种特殊能力,能冒充任何生物的金手指!开局他就飞快发育,还为拯救人类的大业,养成一对漂亮的校服嫩模组。等他横空出世,残酷末世的画风就此改变。不仅仅尸皇成他手下。妖兽喊他主人,就连诡异们都纷纷做起了他安排的系统任务。邪神(震恐)这世道我已经看不懂了...
穿越成洪武年间饿晕的九品小吏,林南看着包里三十斤现代种子笑出了声。土豆亩产五千斤?晒盐法让盐价暴跌百倍?还有炼钢术火器图世界经济论这哪是穿越,这是来给大明开挂的!他本想在城墙根默默种田,却总被一个自称老马的穷老头缠着蹭饭。老马,这土豆管饱吧?老马,这晒盐法能让你子孙吃盐不愁!老马,这炼钢术能让大明刀剑无敌!朱元璋一边狂吃红薯,一边疯狂记录此子随口所言,皆...
一代天骄云飞扬,因在秘境中保护自己的未婚妻,导致修为尽废,成为一介废人。后被逐出天阳宗,成为一名宗门弃徒。然,少年热血,以三尺青锋,征战天下。...