老鼠中文

手机浏览器扫描二维码访问

楠树为风雨所拔叹①（第2页）

楠树为风雨所拔叹①

倚江楠树草堂前，故老相传二百年。

②

诛茅卜居总为此，五月仿佛闻寒蝉。

③

东南飘风动地至，江翻石走流云气。

④

干排雷雨犹力争，根断泉源岂天意。

⑤

沧波老树性所爱，浦上童童一青盖。

野客频留惧雪霜，行人不过听竽籁。

⑥

虎倒龙颠委榛棘，泪痕血点垂胸臆。

⑦

我有新诗何处吟，草堂自此无颜色。

⑧

【注释】

①叹：曲调的一种，如“歌”

、“行”

、“吟”

之类，这里兼有表示感情作用。

②倚：依。

故老：阅历深的老人们。

二百年：指树龄。

③“诛茅”

二句：言定居此处就是为了这棵楠树，树高阴凉，五月犹似初秋，风吹树响，仿佛寒蝉鸣叫。

即《高楠》所谓“微风韵可听”

。

故仇兆鳌曰：“五月寒蝉，是咏树，不是咏蝉。”

诛茅：除草。

卜居：选择住处。

寒蝉：蝉的一种，体较小。

《礼记·月令》：“（孟秋之月）凉风至，白露降，寒蝉鸣。”

④“东南”

二句：形容暴风雨的威势。

飘风：暴风。

⑤“干排”

二句：言楠树排击风雨奋力抗争，却终于被连根拔起。

⑥“沧波”

四句：言这棵沧波老树是我本性最爱，它立于江边像举起了一张青青的伞。

我常在其下躲避霜雪，行人也喜欢驻足倾听风拂树叶的天籁之音。

童童：枝叶繁盛貌。

竽籁：两种乐器，此处用来比喻楠树在风中所发出的声响。

⑦“虎倒”

二句：表达了作者对楠树被拔倒的痛惜之情。

虎倒龙颠：指有龙虎之形的楠树被拔倒在地。

⑧颜色：指草堂的风光。

【评析】

上元二年（761）五月在成都草堂作。

草堂前这棵古老的楠树，亭亭如青盖，为草堂添色，深为杜甫所爱，常于树下吟诗。

今目击狂风暴雨摧击，楠树“干排雷雨”

，与之搏斗，终为风雨所拔。

楠树之遭遇，与诗人的坎坷经历有类似之处，故伤楠树亦含自伤之意。

浦起龙曰：“‘虎倒龙颠’，英雄失路；‘泪痕血点’，人树兼悲；‘无颜色’，收应老辣。

叹楠耶?自叹耶?”

（《读杜心解》卷二之二）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。