老鼠中文

手机浏览器扫描二维码访问

第 十 章（第1页）

第十章

【原文】

孟子曰：“自暴者，不可与有言也〔1〕；自弃者，不可与有为也。

言非礼义〔2〕，谓之自暴也；吾身不能居仁由义，谓之自弃也。

仁，人之安宅也；义，人之正路也。

旷安宅而弗居，舍正路而不由〔3〕，哀哉!”

【注释】

〔1〕暴：害。

有言：有善言。

〔2〕非：毁。

有为：有所作为。

〔3〕由：遵循，行走。

【译文】

孟子说：“一个自暴的人，不可以跟他谈正经话；一个自弃的人，不可以跟他有所作为。

一个人言谈诋毁礼义叫作‘自暴’；自身不能依据仁德、遵循义理来行事叫做‘自弃’。

仁是人们最安适的住宅；义是人们最正确的道路。

一个人空着最安适的住宅不去居住，丢下最正确的道路不去行走，真是可悲呀!”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。