老鼠中文

手机浏览器扫描二维码访问

第二十四章（第1页）

第二十四章

【原文】

希言自然［1］。

飘风不冬朝［2］，暴雨不冬日［3］。

孰为此?天地而弗能久，有兄于人乎［4］!故从事而道者同于道，德者同于德［5］，失者同于失［6］。

同于德者，道亦德之。

同于失者，道亦失之。

【章旨】

本章开头提示主旨“希言自然”

。

其“希言”

与“贵言”

说法相通，所以本章与第十七章相对应；却和第五章的“多言数穷”

成一对比。

这里希言指少说话，含义是不施加政令。

接着用风暴比喻不循“道”

行事，就难以持久。

最后讲的是得失自取。

所以说，老子在本章强调“道”

的原则，告诫人们要相信“道”

，与“道”

一致，循“道”

行事，因此就会得到“道”

，并就会取得成功，否则就会失掉“道”

，必然就会失败。

【注释】

［1］希：通“稀”

，少。

言：言语。

是指政教法令。

希言，字面上是少说话，含义是不施加政教法令。

［2］飘风：暴风、狂风。

冬：终。

冬朝（ｚｈāｏ）：整个早晨。

［3］冬日：即终日，整天。

［4］有：即又。

兄：同“况”

。

有兄：又何况。

［5］德：道德，此又通“得”

，即获得，事情做对了。

［6］失者：指失道、失德。

失，丧失，事情做错了。

【译文】

少言施加政教法令是合乎自然规律的。

暴风不会刮整整一个早晨而不停，骤雨下不了一个整天。

谁使它们这样的呢?天地的狂暴力量尚且都不能持久，又何况人呢?所以能依照道的规律办事的人，就应和“道”

相合；能依照德的规范办事的人，就应和“德”

相合，不依照道德的原则办事的人，应是失道、失德，应和“失”

相合。

符合“德”

规范的人，也就得到“道”

了。

违背“德”

规范的人，也就失去“道”

了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。